Τα νέα επεισόδια της σειράς «Grand Hotel» ανεβάζουν επικίνδυνα την ένταση, καθώς μια επιδημία χολέρας μετατρέπει το ξενοδοχείο σε πεδίο φόβου και πανικού. Οι αντοχές όλων δοκιμάζονται και, μέσα στο χάος, ο Πέτρος δείχνει αποφασισμένος να εκμεταλλευτεί την κατάσταση για να φτάσει μέχρι τέλους το σχέδιό του.
Την ίδια στιγμή, μια κρίσιμη ανατροπή παγώνει τις εξελίξεις γύρω από τη δολοφονία των προσφύγων. Η γυναίκα που θα μπορούσε να ρίξει φως στην υπόθεση κάνει πίσω την ύστατη στιγμή, επιλέγοντας να μην καταθέσει. Η απουσία της τινάζει στον αέρα τις προσδοκίες του Πέτρου και αφήνει την αλήθεια να αιωρείται.
Μπροστά στο αδιέξοδο, ο Άρης παίρνει την πρωτοβουλία και ταξιδεύει στην Πόλη, ελπίζοντας να την μεταπείσει. Παράλληλα, στον μαχαλά επικρατεί απογοήτευση, καθώς ο Χαραλάμπης ανακοινώνει την αποχώρησή του από τις εκλογές, βυθίζοντας τους κατοίκους σε αβεβαιότητα και προβληματισμό.
Grand Hotel: Η Κυβέλη οδηγείται στην καταστροφή για να σώσει την κόρη της
Ρωγμές, συμμαχίες και δύσκολες αποφάσεις
Η Θεώνη, βλέποντας τον άνθρωπό της να καταρρέει, αφήνει στην άκρη τις μεταξύ τους διαφορές και αποφασίζει να του σταθεί, παρά τις πληγές που παραμένουν ανοιχτές. Την ίδια στιγμή, μια συμφωνία που φαινόταν αδύνατη παίρνει σάρκα και οστά. Ο Ρήγας δέχεται να παραχωρήσει το μισό του μερίδιο από το ξενοδοχείο στην Αλίκη, με έναν αυστηρό όρο: αμέσως μετά να αποχωρήσει από το Grand Hotel μαζί με την Κυβέλη. Όλα δείχνουν πως η στιγμή της υπογραφής πλησιάζει.
Πριν προλάβουν να κλείσουν οι εκκρεμότητες, ο Πέτρος εμφανίζεται απροειδοποίητα μπροστά στον Αλέξανδρο και τη Σοφία. Η στάση του είναι ξεκάθαρα επιθετική και το μήνυμά του σαφές: η ώρα της δικαιοσύνης έχει φτάσει. Η συμπεριφορά του προβληματίζει ακόμη και την Αλίκη, η οποία αρχίζει να φοβάται πως η οικογένειά της μπορεί να του κάνει κακό και να τον χάσει για δεύτερη φορά. Η ένταση ανεβαίνει επικίνδυνα και κανείς δεν νιώθει ασφαλής.
