Η ένταση στο «Μια Νύχτα Μόνο» φτάνει σε επικίνδυνα επίπεδα, όταν μια και μόνο φωτογραφία γίνεται η σπίθα που πυροδοτεί έναν οικογενειακό σεισμό. Τα κουτσομπολίστικα sites παίρνουν φωτιά και η Κατερίνη, θολωμένη από οργή και φόβο για το «τι θα πει ο κόσμος», στρέφεται αμέσως εναντίον του Οδυσσέα, κατηγορώντας τον ότι εκθέτει το όνομα της οικογένειας.
Όπως αποκαλύπτει το daddy-cool.gr, η κατάσταση γρήγορα βγαίνει εκτός ελέγχου. Ο Οδυσσέας, αποφασισμένος να μιλήσει καθαρά, της ανακοινώνει πως η Αρετή δεν είναι απλώς μια γυναίκα που εργάζεται στην εταιρεία του, αλλά η γυναίκα που αγαπά – και μάλιστα της έχει ήδη κάνει πρόταση γάμου. Η ομολογία αυτή παγώνει την Κατερίνη, η οποία ξεσπά, δηλώνοντας ότι ένας τέτοιος γάμος «δεν θα γίνει ποτέ».
Μια Νύχτα Μόνο: Η Αρετή δέχεται πόλεμο
Την ίδια στιγμή, η Αρετή βρίσκεται στο επίκεντρο μιας απρόσμενης επαγγελματικής επίθεσης. Ένα ανταγωνιστικό αρχιτεκτονικό γραφείο της προσφέρει διπλάσιες αποδοχές για να εγκαταλείψει την ERGAN και όταν εκείνη αρνείται, οι πιέσεις μετατρέπονται σε έμμεσες απειλές. Η Αρετή νιώθει πως τα μέτωπα που ανοίγουν γύρω της αυξάνονται με ρυθμό που δεν μπορεί πλέον να ελέγξει.
Η ιστορία παίρνει ακόμη πιο σκοτεινή τροπή όταν ο Νταγιάννος βλέπει τα δημοσιεύματα. Η οργή τον κυριεύει. Θέλει να μάθει ολόκληρη την αλήθεια για τη σχέση της Αρετής με τον Οδυσσέα και απαιτεί να τη συναντήσει. Η Αρετή, αν και διστακτική, δέχεται – χωρίς να φαντάζεται την έκταση της σύγκρουσης. Η συνάντηση εξελίσσεται σε συναισθηματική καταιγίδα. Ο Νταγιάννος την κατηγορεί ανοιχτά ότι «δεν άξιζε ποτέ τον γιο του» και πως «εκμεταλλεύεται επιχειρηματίες για να ανέβει». Τα λόγια του την χτυπούν αλύπητα και την πληγώνουν βαθιά. Η Αρετή καταρρέει, φεύγοντας σε δάκρυα, σοκαρισμένη από τη σκληρότητα που αντιμετώπισε.
Ένα νέο μέτωπο ανοίγει και η Αρετή βρίσκεται στο μάτι του κυκλώνα
Με την οικογένεια απέναντί της, τον επαγγελματικό χώρο να την πιέζει και τον Νταγιάννο να την εξευτελίζει χωρίς έλεος, η Αρετή μπαίνει στο πιο δύσκολο σημείο της διαδρομής της. Και όπως όλα δείχνουν, η καταιγίδα τώρα μόλις ξεκίνησε.