Στο «Μια Νύχτα Μόνο» η εύθραυστη ισορροπία της οικογένειας Νταγιάννου διαλύεται μέσα σε μια σειρά αποκαλύψεων που πέφτουν σαν βόμβες. Μυστικά που κρατήθηκαν για καιρό βγαίνουν στο φως, δημιουργώντας εκρήξεις ανάμεσα σε ζευγάρια, γονείς και παιδιά. Κάθε σχέση δοκιμάζεται και τίποτα δεν θυμίζει πλέον την ήρεμη καθημερινότητα που γνώριζαν.
Η Άσπα μαθαίνει ότι ο Σάββας διατηρεί παράνομο δεσμό με τη Μίνα – μια αλήθεια που, όπως αποκαλύπτει το «TV24», τη γονατίζει ψυχικά και πυροδοτεί ανεξέλεγκτες εντάσεις μέσα στο σπίτι. Η Μαρίκα και ο Νταγιάννος σπεύδουν να στηρίξουν τη νύφη τους, την ώρα που ο Σάββας επιλέγει να εξαφανιστεί και να βρει καταφύγιο στη Μίνα. Η Άσπα, ήδη εύθραυστη μετά τη γέννηση του μωρού, βυθίζεται ακόμη περισσότερο στην επιλόχειο κατάθλιψη, νιώθοντας προδομένη από τον άνθρωπο που έπρεπε να βρίσκεται δίπλα της – ειδικά τη στιγμή του τοκετού, από τον οποίο εκείνος έλειπε επειδή βρισκόταν με την ερωμένη του.
Η στάση του εξοργίζει τον πατριάρχη Πέτρο, που απειλεί ανοιχτά τον γιο του με αποκλήρωση αν δεν στηρίξει τη γυναίκα του. Όμως τα πράγματα παίρνουν ακόμη πιο σκοτεινή τροπή όταν η Άσπα εντοπίζει μια φωτογραφία στο λάπτοπ του Άλκη: ο Σάββας φιλά τη Μίνα. Η τελευταία ελπίδα του γάμου τους καταρρέει μπροστά σε ολόκληρη την οικογένεια. Κι ενώ όλοι προσπαθούν να μαζέψουν τα κομμάτια της, μια νέα αποκάλυψη ανατρέπει τα πάντα: η Μίνα είναι έγκυος. Ο Σάββας, πανικόβλητος και διχασμένος, εγκαταλείπει οριστικά το σπίτι και αποφασίζει να ζήσει μαζί της.
Παράλληλα, στο «Μια Νύχτα Μόνο» ξεσπά η πρώτη μεγάλη κρίση ανάμεσα στον Οδυσσέα και την Αρετή. Σύμφωνα με το Τηλέραμα, μια απόφαση που παίρνει μόνος του -και μάλιστα αφορά και εκείνη- προκαλεί βαθύ ρήγμα στη σχέση τους. Η Αρετή νιώθει προδομένη, πληγωμένη και αποφασίζει να απομακρυνθεί για να προστατεύσει τον εαυτό της. Ο Οδυσσέας, πεισμωμένος και τυφλά ερωτευμένος, κηρύσσει στον κόσμο πως θα την παντρευτεί, αδιαφορώντας για τη μητέρα του, την Κατερίνη, που θεωρεί την Αρετή απειλή για την οικογένεια.
Ο Νταγιάννος μαθαίνει την αλήθεια και όλα ανατρέπονται
Όπως αποκαλύπτει το daddy-cool.gr, ο Νταγιάννος μαθαίνει για τη σχέση Οδυσσέα-Αρετής και ξεσπά με τον χειρότερο τρόπο επάνω της. Τα δημοσιεύματα πληθαίνουν, η Κατερίνη απαιτεί εξηγήσεις από τον γιο της και η Αρετή δέχεται πιέσεις από όλες τις πλευρές.
Στο μεταξύ, μικρές και μεγάλες εκρήξεις διαχέονται στο αρχοντικό: Ο Πετράκης επισκέπτεται για πρώτη φορά τη γιαγιά του και η Άσπα αναστατώνεται. Η Μίνα προσπαθεί να κάνει τον Σάββα να ζηλέψει, ενώ εκείνος βυθίζεται ακόμη περισσότερο στο χάος που δημιούργησε. Ο Πωλ εντυπωσιάζεται από τη Μιρέλλα, ανοίγοντας νέο μέτωπο στην ιστορία. Και τότε έρχεται η αλήθεια που δεν περίμενε κανείς: ο Νταγιάννος ανακαλύπτει όλο το παρασκήνιο για το ειδύλλιο του Οδυσσέα και της Αρετής και αποφασίζει να παρέμβει προσωπικά.