Στο επεισόδιο της Τρίτης, το «Grand Hotel» μπαίνει σε μια φάση απόλυτης ανατροπής. Ο Ρήγας βρίσκεται τώρα εγκλωβισμένος και ανήμπορος να αντιδράσει, ενώ η Αλίκη στέκεται πάνω από την κατάσταση με μια αποφασιστικότητα που σοκάρει.
Στα χέρια της κρατά το χαρτί που ζητά τη λύση του γάμου τους και την επιστροφή του ξενοδοχείου στην οικογένειά της – κι είναι αποφασισμένη να μη χαλαρώσει την πίεση μέχρι εκείνος να το υπογράψει.
Την ίδια στιγμή, η Μελίνα, φορτισμένη συναισθηματικά και ανήμπορη να συγκρατήσει όσα νιώθει, αποκαλύπτει στον Χαραλάμπη την έλξη της. Η παραδοχή της τον αιφνιδιάζει, όμως η στάση του αλλάζει εμφανώς, αφήνοντας να φανεί ότι κι εκείνος επηρεάζεται βαθιά.
Η Θεώνη είχε ήδη αρχίσει να υποψιάζεται κάτι, αλλά είναι ο Μάρκος που μεταφέρει τις ανησυχίες της στον Χατζημήτρο. Και τότε ο Χατζημήτρος, κυριευμένος από θυμό, φεύγει αποφασισμένος να βρει τη Μελίνα και να απαιτήσει εξηγήσεις.
Ο Πέτρος ανάμεσα σε συναίσθημα και λογική
Ο Πέτρος, βυθισμένος στις σκέψεις του, γράφει ένα γράμμα στην Αλίκη, αλλά διστάζει να το στείλει. Δεν είναι βέβαιος αν η στιγμή είναι κατάλληλη ή αν πρέπει να κρατήσει τα λόγια του για τον εαυτό του.
Την ίδια ώρα, η συμπεριφορά της Ελπίδας γίνεται όλο και πιο ανησυχητική. Ο Ιορδάνης τρομάζει από τις αντιδράσεις και τα ξεσπάσματά της, καταλαβαίνοντας πως η κατάστασή της είναι πιο σοβαρή απ’ όσο ήθελε να πιστεύει.
Ο Χρόνης αποκαλύπτει την αλήθεια και η Αλίκη κινδυνεύει
Ο Χρόνης, που εδώ και μέρες παρακολουθεί προσεκτικά τα γεγονότα, καταφέρνει να ενώσει τα κομμάτια γύρω από την ιστορία της Αλίκης και το όπλο του Βαγγέλη.
Αποφασίζει να τη βρει στο ξενοδοχείο για να της μιλήσει, όμως πριν μπει στο δωμάτιο, ακούει μια συνομιλία που δεν περίμενε ποτέ να ακούσει: η Αλίκη μιλά κρυφά με τον Άρη, ο οποίος εξακολουθεί να κρύβεται. Τη στιγμή εκείνη, όλες οι υποψίες του Χρόνη επιβεβαιώνονται – και ο κίνδυνος για την Αλίκη μεγαλώνει.