Το ενδιαφέρον του κοινού στρέφεται ξανά στο «Porto Leone», καθώς το αποψινό επεισόδιο υπόσχεται δυνατές εντάσεις και αποκαλύψεις που δεν μπορούν πια να μείνουν στο σκοτάδι. Κρυμμένες αλήθειες, ανατροπές και απρόβλεπτες συναντήσεις ανασηκώνουν ολόκληρη τη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια, προμηνύοντας ένα διήμερο γεμάτο εκρήξεις και αναστατώσεις – σήμερα και αύριο στις 22.30 στον Alpha.
Στους αρραβώνες της Λένας και του Χρόνη, η κατάσταση ξεφεύγει προτού καν κοπούν οι πρώτες τούρτες. Ο Γιάμαρης, παρατηρώντας με προσοχή τις κινήσεις και τις αντιδράσεις της Γαλήνης, συνειδητοποιεί το ασφυκτικό περιβάλλον στο οποίο ζει. Για πρώτη φορά βλέπει ξεκάθαρα ότι πίσω από τη σιωπή της κρύβεται φόβος. Την ίδια στιγμή, μια απρόσμενη εξομολόγηση από τον Χρόνη προς τη Λένα πυροδοτεί ένταση και σκιάζει τη γιορτινή ατμόσφαιρα.
Την ώρα που εξελίσσονται όλα αυτά, η Αγγελική ενημερώνει τον Βούλγαρη πως σημειώθηκε ληστεία στην εταιρεία. Μετά το πρώτο σοκ, ο Βούλγαρης βάζει μπρος έρευνες, ενώ η Αλεξάνδρα παίζει το δικό της παιχνίδι, προσπαθώντας να ψαρέψει τον Αντρέα και να μάθει ποια γυναίκα του έχει πάρει το μυαλό. Την ίδια στιγμή, ο Καπετανάκος ανακαλύπτει ποιος βρίσκεται πραγματικά πίσω από την κλοπή του τετραδίου του – μια αποκάλυψη που του κόβει την ανάσα. Έπειτα από καιρό αναζήτησης, ο Γιάμαρης επιτέλους συναντά την Αγγελική Δρόσου. Η γυναίκα-κλειδί που συνδέει κομμάτια της υπόθεσης Στράτου βρίσκεται τώρα μπροστά του, και ο Γιάμαρης ξέρει πως είναι η ευκαιρία του να φωτίσει πολλές σκιές.
Πόρτο Λεόνε: Τι θα δούμε αύριο
Ο Γιάμαρης, έχοντας την Αγγελική στο τμήμα λόγω της διάρρηξης, προσπαθεί να μάθει τη σχέση της με τον Στράτο και γιατί η Αλεξάνδρα την πρότεινε ως γραμματέα στον Βούλγαρη. Δεν φαντάζεται τι μπορεί να μάθει. Κι ενώ αυτά συμβαίνουν, ο Καστίλιας – κρατώντας τον Ζήση στο χέρι – προετοιμάζει ένα σχέδιο παγίδευσης για να ξεσκεπάσει τον Γρηγόρη και τον ρόλο του στη δολοφονία του Στράτου. Η Γαλήνη αγωνίζεται να κρατήσει την Αγγελική μακριά από τον άντρα της, όμως η πραγματικότητα τη διαψεύδει: ο Βούλγαρης, ευγνώμων για τη συμβολή της στην αποτροπή της ληστείας, προτείνει στην Αλεξάνδρα να την καλέσουν σε δείπνο. Η ένταση φουντώνει. Ο Ορέστης πέφτει πάνω στον πελάτη που του είχε κλέψει το ρολόι – και η συνάντηση δεν θα είναι καθόλου τυχαία. Η Λένα, κουρασμένη από τη μυστικότητα και τις πιέσεις, εξομολογείται στον Χρόνη την αδυναμία της να κυοφορήσει. Η αλήθεια αυτή ταράζει για πρώτη φορά τα θεμέλια της νέας τους ζωής. Ο Γρηγόρης, παραδομένος στην έλξη του, ολοκληρώνει τη σχέση του με την Αγγελική, προκαλώντας νέα κύματα στην ήδη φουρτουνιασμένη ζωή του.