Οι εξελίξεις στα επόμενα επεισόδια της σειράς «Μια νύχτα μόνο» οδηγούν ξανά την Αρετή στα άκρα, με τον μικρό Πετράκη να γίνεται ο καταλύτης μιας νέας οικογενειακής καταιγίδας. Ο φόβος, η σύγχυση και η ένταση κορυφώνονται, καθώς το παιδί βρίσκεται άθελά του στο επίκεντρο ενός δραματικού περιστατικού που ταρακουνά όλους τους πρωταγωνιστές.
Κατά τη διάρκεια μιας καθοριστικής σύσκεψης στην εταιρεία, η Αρετή προσπαθεί μάταια να επικοινωνήσει με τον γιο της. Τα απανωτά αναπάντητα τηλεφωνήματα τη βυθίζουν στον πανικό, ενώ το μυαλό της τρέχει από το ένα κακό σενάριο στο άλλο: μήπως αρρώστησε, μήπως η νταντά τον πήγε στο νοσοκομείο… ή μήπως ο Νταγιάννος έχει βάλει το χέρι του; Η αγωνία της την παραλύει και ο Οδυσσέας, βλέποντάς την σε αυτή την κατάσταση, τρέχει αμέσως να τη στηρίξει και τη συνοδεύει στο σπίτι.
Μια νύχτα μόνο επόμενα επεισόδια: Η κρίσιμη στιγμή και η ανατροπή που κανείς δεν περιμένει
Φτάνοντας στο διαμέρισμα, η εικόνα του άδειου σπιτιού την γκρεμίζει. Η Αρετή νιώθει ότι ο χειρότερος φόβος της έχει γίνει πραγματικότητα. Λίγα λεπτά αργότερα, όμως, η πόρτα ανοίγει και ο Πετράκης εμφανίζεται μαζί με τη νταντά, χαρούμενος και ανυποψίαστος: είχαν απλώς βγει μια σύντομη βόλτα και ξέχασαν το κινητό στο σπίτι. Η ανακούφιση είναι τεράστια, αλλά το σοκ αφήνει στην Αρετή έναν φόβο που δεν φεύγει εύκολα.
Ο μικρός, χωρίς να το θέλει, γίνεται πλέον και ο λόγος που ο Οδυσσέας και ο Σταύρος έρχονται ξανά σε σύγκρουση. Η πρώτη γνωριμία του με τον Οδυσσέα δεν εξελίσσεται όπως θα περίμενε κανείς, αφού το παιδί φαίνεται να δείχνει περισσότερη συμπάθεια στον Σταύρο. Έτσι, η κόντρα των δύο αντρών για την καρδιά της Αρετής περνάει πια μέσα από τη σχέση τους με τον Πετράκη, δίνοντας νέο βάθος στη μεταξύ τους αντιπαλότητα.
Ο Οδυσσέας, συναισθηματικά φορτισμένος, αποφασίζει να κάνει πρόταση γάμου στην Αρετή. Εκείνη ξαφνιάζεται και του λέει πως θεωρεί ότι είναι νωρίς για ένα τέτοιο βήμα, όμως δεν του κλείνει την πόρτα – κάτι που τον γεμίζει ελπίδα. Ο Σταύρος, που είχε δηλώσει πως θα κάνει πίσω, αλλάζει στάση όταν καταλαβαίνει ότι τίποτα δεν έχει κριθεί και επιστρέφει δυναμικά για να τη διεκδικήσει. Την ίδια ώρα, ο Πετράκης εκφράζει την επιθυμία να γνωρίσει τον παππού του. Ο Νταγιάννος, βλέποντας μια ευκαιρία να ξαναμπεί στην οικογένεια, αποφασίζει να του χαρίσει ένα σπίτι. Μια κίνηση με… διπλή ανάγνωση, καθώς εκτός από την αγάπη προς τον εγγονό, στοχεύει να κερδίσει και την Αρετή, που εργάζεται στην οικογενειακή κατασκευαστική εταιρεία.
