Η ατμόσφαιρα στο «Grand Hotel» γίνεται εκρηκτική, με την Αγγέλα να βρίσκεται σε τρομερό δίλημμα: καλύπτει την Κυβέλη μετά από μια δολοφονία που ανατρέπει τις ισορροπίες.
Ο Ρήγας, αμετανόητος, συνεχίζει να τη διεκδικεί προτείνοντάς της να φύγουν μαζί: «Ας τα αφήσουμε όλα πίσω! Εσύ κι εγώ. Τι λες;» της λέει, χωρίς να αντιλαμβάνεται ότι εκείνη τον θεωρεί υπεύθυνο για τον πόνο της κόρης της. Την ίδια ώρα, η ξαφνική εξαφάνιση της Ρεγγίνας σκορπίζει πανικό στους διαδρόμους του ξενοδοχείου.
Grand Hotel: Ο φόνος της Ρεγγίνας και η σιωπή της Αγγέλας
Η Αλίκη σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι το ξενοδοχείο έχει πουληθεί και συγκρούεται ανοιχτά με τον Ρήγα: «Τι κάνεις; Είναι το σπίτι της οικογένειάς μου» φωνάζει, με εκείνον να απαντά ψυχρά: «Κοστίζει πολύ! Αυτή η πώληση θα μας εξασφαλίσει το μέλλον μας». Όμως η Κυβέλη δεν σκοπεύει να αφήσει το Grand Hotel να χαθεί. Με τη βοήθεια δικού της ανθρώπου, η Ρεγγίνα δολοφονείται, τα ίχνη της εξαφανίζονται και το συμβόλαιο πώλησης καταλήγει ξανά στα χέρια της Κυβέλης, η οποία το καίει βάζοντας τέλος στα σχέδια του Ρήγα.
Η εμφάνιση του αστυνόμου Χρόνη περιπλέκει την υπόθεση, καθώς ξεκινά έρευνα για την εξαφάνιση της Ρεγγίνας. Ο Ρήγας αρνείται κάθε εμπλοκή, αλλά γίνεται ο βασικός ύποπτος και τα χρήματα της πώλησης κατάσχονται. Η Αγγέλα, παρότι υποψιάζεται την Κυβέλη, επιλέγει να σωπάσει, γινόμενη έτσι συνένοχη. Στο τέλος, ο Ρήγας ανακοινώνει στο προσωπικό ότι η πώληση ακυρώνεται.