Οι μάσκες πέφτουν στο Grand Hotel, καθώς ο Άρης Δανέζης δεν μπορεί πλέον να συνεχίσει να κρύβεται. Ο άνδρας που γνώρισε η Αλίκη, αποδεικνύεται ότι δεν είναι αυτός που φαίνεται: στην πραγματικότητα πρόκειται για τον δημοσιογράφο Ιωάννη Φιλιππόπουλο, ο οποίος αποφασίζει να βγει μπροστά με έναν και μόνο στόχο – να εκδικηθεί τους Γαζήδες και να αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη.
Την ίδια στιγμή, η Αλίκη επιχειρεί να απομακρυνθεί από τον Ρήγα, όμως τα σχέδιά της ανατρέπονται όταν ο Άρης επιμένει να τη συνοδεύσει στο σπίτι των απαγωγέων. Οι δυο τους βρίσκονται σε έναν αγώνα δρόμου για τη σωτηρία τους, καθώς καταφέρνουν να ξεφύγουν από έναν θανάσιμο κίνδυνο. Ο Ρήγας όμως δεν μένει με σταυρωμένα τα χέρια· τους βάζει στο στόχαστρο και αποκαλύπτει στην Αλίκη ότι ο Άρης γνώριζε εξ αρχής για την πώληση του Grand Hotel, πυροδοτώντας μια κρίσιμη αναμέτρηση μεταξύ τους.
Η Αλίκη, εξοργισμένη, απαιτεί να μάθει την αλήθεια. Ο Άρης, μη αντέχοντας πλέον να ζει μέσα στο ψέμα και θέλοντας να της δείξει τις πραγματικές του προθέσεις, της αποκαλύπτει την ταυτότητά του. Εξηγεί πως και οι δύο έχουν κοινό στόχο: να πληρώσει ο Ρήγας για όλα τα εγκλήματά του.
Το παρελθόν του Άρη και το μεγάλο σχέδιο
Μετά τη δολοφονία της Ρεγγίνας, η οποία «παγώνει» προσωρινά τα σχέδια πώλησης του ξενοδοχείου, ο Άρης παίρνει την κατάσταση στα χέρια του. Πλησιάζει τη Θεοδώρα και ζητά τη βοήθεια της Αλίκης, προκειμένου να συγκεντρώσει στοιχεία για τον Ρήγα. Η Αλίκη, ωστόσο, δεν παύει να παραμένει καχύποπτη. Μαζί με τη Φρίντα ανοίγουν τη θυρίδα του Άρη και ανακαλύπτουν μέσα ένα σπασμένο ρολόι – στοιχείο που συνδέεται με το προσωπικό του δράμα – καθώς και ένα όνομα-κλειδί που φέρνει στην επιφάνεια το παρελθόν του και τον θάνατο της Βασιλικής Ασλάνογλου.
Την ώρα που οι Γαζήδες προσπαθούν να αναστήσουν τη φήμη του Grand Hotel διοργανώνοντας μια λαμπερή δεξίωση, ο Άρης ετοιμάζει την επόμενη και πιο αποφασιστική του κίνηση. Μια κίνηση που μπορεί να ανατρέψει τα πάντα… Το επόμενο επεισόδιο του «Grand Hotel» υπόσχεται καταιγιστικές εξελίξεις, αποκαλύψεις που ανατρέπουν ισορροπίες και μια αντιπαράθεση που θα καθηλώσει το κοινό.
